¿Cuál es la penalización por horneado doble?

Actualmente,apartir delprotocolo 003,el doble horneado (oendoso) sepenaliza con lapérdida detodas las recompensas y losbonos deese cicloen el que ocurrióel doble horneado (oendoso). Las recompensasestán completamente quemadas. Losbonos sonmitad quemados ymitad recompensados ​​alpanadero que horneóelbloque queincluye la operación acusar.

Si ocurreel doble horneado,elpanadero debe detenertodo horneado paraese cicloen el que ocurrióel doble horneado . Cualquier recompensa o vínculo adicional que se obtengaparaese ciclopodría sernuevamentepenalizadopor lamisma acusación. Sí,¡puedes ser acusadomás de una vezporelmismo doble horneado! Además,sepermiteincluir la operación de acusación hasta 5 ciclos después del ciclo con doble horneado. Esporeso quetodoel horneado debe detenerse después del doble horneadoparaese cicloporquenoestá a salvo de otra acusación hasta 5 ciclos después.

Siempre que supróximo horneado (o respaldo) ocurraen un ciclo después del cicloen el quetuvo doble horneado,esas recompensas ybonosestán a salvo de acusaciones. Pero cualquier recompensa y vínculoporel ciclo de doble horneado seguiráestando abierto a la acusación durante otros 5 ciclos.

Currently, as of protocol 003, double baking(or endorsing) is penalized with losing all of one's rewards and bonds for that cycle in which the double bake(or endorse) occurred. The rewards are completely burnt. Bonds are half burnt and half rewarded to the baker that baked the block that includes the accuse operation.

If double bake occurs, the baker should stop all baking for that cycle in which the double bake occurred. Any new further rewards or bonds made for that cycle could be penalized again by the same accusation. Yes, you can get accused more than once for the same double bake! Also, the accuse operation is allowed to be included up to 5 cycles after the cycle with the double bake. This is why all baking should halt after the double bake for that cycle because you are not safe from another accusation until 5 cycles later.

As long as your next bake(or endorse) happen on a cycle after the cycle you had double bake, those rewards and bonds are safe from accusation. But any rewards and bonds for the double baked cycle will still be open for accusation for another 5 cycles.

Además,los honorarios que se obtienen duranteel ciclo sepagan amedias y lamitad seentregan al acusador.

Also the fees gotten during the cycle are half burnt and half given to the accuser.