Ordene por DESC, ASC en WP_Query personalizado

Necesito realizarpedidos de variosnivelesen una consulta. Elproblemaes ordenar un valor DESC yel otro ASC comoen SQL. El siguiente SQLparece darme lo que quiero cuando loejecutoen laterminal:

 SELECT DISTINCT * FROM wp_posts 
INNER JOIN wp_postmeta 
ON wp_posts.ID = wp_postmeta.post_id 
WHERE wp_posts.post_type = 'post' 
AND wp_postmeta.meta_key = 'pb_issue_featured'
AND wp_posts.post_status = 'publish' 
ORDER BY wp_postmeta.meta_value DESC, wp_posts.menu_order ASC;
 

El pb_issue_featuredes un valorbooleano. El resultadofinal quenecesitoes la consultaparamostrarpublicaciones quetienen un valormeta de 1paraeste campoen laparte superior,luegotodos los demás a continuación. Luego,el orden de segundonivelesel menu_order designado (estoy usandoel complemento de orden detipos depublicaciones).

Elproblemaes quemi valorbooleano debe ordenarse demayor amenor (1 a 0)peroelmenu_orderesel opuesto. Lo que se ordenaprimero conel complementotiene un orden demenú de 1. Por lotanto,usarel 'orderby'integradoen WP_Querynofunciona. ¿Alguientiene sugerencias? Miréen elfiltro 'posts_orderby'peronopude conseguirlo. Noestaba realmente seguro de dónde debería aplicarse o cómopodría solucionarlo. Simplementeno volvió a ordenar de laformaen que lotenía.

¡Graciaspor la ayuda! Publicaréel WP_Query real sies relevante,pero queríamantenerlo lomásbreveposible.

La consulta argumenta:

 $args = array(
        'post_type' => 'post',
        'meta_key' => 'pb_issue_featured',
        'orderby'   => 'meta_value',
        'order' => 'DESC',
        'post_status' => 'publish',
        'posts_per_page' => $posts,
        'paged' => $paged,
        'meta_query' => array(
            array(
                'key' => 'headline',
                'value' => 1,
                'compare' => '!=' 
                )
            )
        );
$q = new WP_Query($args);
 

I need to do multi-level ordering in a query. The issue is with ordering one value DESC and the other ASC as in SQL. The following SQL seems to give me what I want when I run it in terminal:

SELECT DISTINCT * FROM wp_posts 
INNER JOIN wp_postmeta 
ON wp_posts.ID = wp_postmeta.post_id 
WHERE wp_posts.post_type = 'post' 
AND wp_postmeta.meta_key = 'pb_issue_featured'
AND wp_posts.post_status = 'publish' 
ORDER BY wp_postmeta.meta_value DESC, wp_posts.menu_order ASC;

The pb_issue_featured is a boolean value. The end result I need is the query to display posts that have a meta value of 1 for this field at the top, then all the others bellow. Then the second tier ordering is the designated menu_order (I'm using the post types order plugin).

The issue is that my boolean value needs to be ordered high to low (1 to 0) but the menu_order is the opposite. What is ordered first with the plugin has a menu order of 1. So using the built in 'orderby' in WP_Query doesn't work. Anyone have suggestions? I looked into the 'posts_orderby' filter but couldn't get it to take. Wasn't really sure where it should be applied or how I could troubleshoot it. It just didn't re order the way I had it.

Thanks for the help! I will post the actual WP_Query if it's relevant but I wanted to keep this as short as possible.

The query args:

$args = array(
        'post_type' => 'post',
        'meta_key' => 'pb_issue_featured',
        'orderby'   => 'meta_value',
        'order' => 'DESC',
        'post_status' => 'publish',
        'posts_per_page' => $posts,
        'paged' => $paged,
        'meta_query' => array(
            array(
                'key' => 'headline',
                'value' => 1,
                'compare' => '!=' 
                )
            )
        );
$q = new WP_Query($args);